• A A A

    Verzeichnis

    A

    Abstimmungen und Wahlen:
    Abstimmungslokal Gemeindehaus









    Urnenöffnungszeiten:
    Do 09.30 - 11.30 Uhr
    Fr 09.30 - 11.30 Uhr
    Auf der Gemeindekanzlei
    So 09.00 - 10.00 Uhr im Abstimmungslokal
    STIMMRECHTSAUSWEIS IST AN DER URNE ABZUGEBEN!
    Beachten Sie die Publikationen im Bezirksamtsblatt
    Briefliche Stimmabgabe
    bis 12.00 Uhr des Vortages
    (per Post, Einwurf in Briefkasten der Gemeindeverwaltung, Abgabe am Schalter der Einwohnerkontrolle)
    AHV-Zweigstelle

    Gemeindehaus,
    Tel. 081 854 11 41
    AIDS-Hilfe Graubünden

    Postfach 2, 7000 Chur
    Tel. 081 252 49 00
    Alters- und Pflegeheim


    Suot Staziun 7/9,
    7503 Samedan,
    Tel. 081 851 01 11
    Amtsvormundschaft /
    Berufsbeistandschaft





    Oberengadin / Bergell
    Chesa Ruppanner
    Postfach 286
    7503 Samedan
    Tel. 081 851 18 88
    E-Mail: info@bboeb.ch
    An- und Abmeldungen


    Einwohnerkontrolle,
    Gemeindehaus,
    Tel. 081 854 11 41
    Arbeitslosenkasse

    Gemeindehaus
    Tel. 081 854 11 41

    B

    Baubewilligungen



    Bausekretariat,
    Roberto Zanetti,
    Gemeindehaus,
    Tel. 081 854 11 41
    Berufsberatung



    Engadin/Val Müstair/Samnaun
    (Bezirk III), A l'En 4,
    7503 Samedan,
    Tel. 081 851 13 97
    Betreibungsamt



    Betreibungsamt Oberengadin,
    Chesa Ruppanner,
    7503 Samedan,
    Tel. 081 852 52 66
    Bezirksgericht




    Bezirksgericht Maloja,
    Plazza da Scuola 16,
    Postfach 358,
    7500 St. Moritz,
    Tel. 081 852 18 17
    Bibliothek Zuoz


    Via Maistra
    7524 Zuoz
    Tel. 081 854 05 20
    Brenn- und Cheminéeholz


    Revierforstamt,
    Ralf Fluor
    079 357 63 08
    Bürgergemeinde


    Bürgerpräsident
    Andrea Stöhr
    Tel. 081 854 13 86

    D

    Drogenberatungsstelle




    Sozialdienst für Suchtgefährdete
    Oberengadin/Bergell
    A l'En 2,
    7503 Samedan
    Tel. 081 257 49 10

    E

    Eheschliessungen




    Zivilstandsamt Oberengadin
    Fr. Irene Wüthrich & Hr. Franco Tam
    Via Maistra12
    7500 St.Moritz
    Tel. 081 836 30 80
    Elternberatung



    Bergell/Oberengadin/Unterengadin/Münstertal
    Angelina Grazia
    7502 Bever,
    Tel. 081 852 11 20
    Ergänzungsleistungen


    AHV-Zweigstelle,
    Gemeindehaus
    Tel. 081 854 11 41
    Erbbescheinigungen




    Bezirksgericht Maloja,
    Plazza da Scuola 16,
    Postfach 358,
    7500 St. Moritz,
    Tel. 081 852 18 17

    F

    Feuerwehr
    Notruf Nr. 118
    Fleischschauer

    Attilio Bivetti, Sils i.E.,
    Tel. 081 826 55 60
    Forstamt


    La Punt-Chamues-ch/ Madulain
    R.Fluor,
    Tel. 079 357 63 08

    G

    Geburt



    Zivilstandsamt Oberengadin
    Via Maistra 12,
    Fr. Irene Wüthrich & Hr. Franco Tam
    7500 St.Moritz,
    Tel. 081 836 30 80
    Gewerbeschule


    Suot Staziun 3,
    7503 Samedan,
    Tel. 081 852 50 71
    Glassammlung siehe Verwaltung/News
    Grün- und Gartenabfall siehe Verwaltung/News
    Grundbuchamt



    Grundbuchamt Oberengadin,
    Plazza da scoula,
    7500 St. Moritz,
    Tel. 081 837 32 22

    H

    Heimatschein/ Heirat


    Zivilstandsamt Oberengadin, Via Maistra 12,
    7500 St.Moritz,
    Tel. 081 836 30 80

    I

    Identitätskarte



    Einwohnerkontrolle,
    Gemeindehaus
    siehe Verwaltung/Einwohnerkontrolle
    Tel. 081 854 11 41

    K

    Kadaverbeseitigung







    ARA Furnatsch,
    S-chanf,
    Tel. 081 854 14 04

    Öffnungszeiten
    Mo - Fr 08.00 - 11.00 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr
    Sa - So 08.00 - 08.30 Uhr oder nach Vereinbarung
    Tel. 081 854 14 04
    Kaminfeger



    Franz Andri,
    Crusch 31,
    7503 Samedan
    Tel. 081 852 31 18
    Kaufmännische Berufsschule


    Suot Staziun,
    7503 Samedan,
    Tel. 081 852 49 55
    Kehrichtentsorgung siehe Verwaltung/News
    Kinderbetreuung




    KIBE Oberengadin www.kibe.org
    Quadratsche 1
    Postfach 208
    7503 Samedan,
    Tel. 081 850 07 60
    Kreisamt Oberengadin


    Chesa Ruppanner,
    7503 Samedan,
    Tel. 081 851 14 20
    Kreisspital


    Spital Oberengadin,
    7503 Samedan,
    Tel. 081 851 81 11
    Kreisvormundschaftsbehörde






    Vormundschaftsbehörde Kreis
    Oberengadin,
    Fabiola Monigatti,

    Chesa Ruppanner
    7503 Samedan,
    Tel. 081 852 34 55
    Kläranlage



    ARA Furnatsch,
    Abwasserverband
    7525 S-chanf,
    Tel. 081 854 14 04

    M

    Militärwesen



    Sektionschef
    Gemeindehaus,
    Gemeindeverwaltung,
    Tel. 081 854 11 41
    Mofaschilder

    Gemeindehaus,
    Tel. 081 854 11 41
    Musikschule

    7500 St. Moritz,
    081 833 51 84
    Mütterberatung




    Bergell/Oberengadin/
    Unterengadin/Münstertal,
    Angelina Grazia,
    7502 Bever,
    Tel. 081 852 11 20

    N

    Polizei Notruf
    117
    Feuerwehr Notruf 118
    Sanitäts-Notruf-Zentrale 144
    Spital Oberengadin Tel. 081 851 81 11
    Rettungsflugwacht
    Alarmzentrale
    1414

    Bergrettungdienst
    Oberengadin SAC
    Tel. 081 852 47 47

    Vergiftungsnotfälle
    (Toxikologisches Zentrum Zürich)
    Tel. 01 251 51 51

     

    P

    Pass


    Einwohnerkontrolle,
    Tel. 081 854 11 41
    siehe Verwaltung/Pass/Ausweise
    Personenstandsausweis




    Zivilstandsamt Oberengadin,
    Via Maistra 12,
    Fr. Irene Wüthrich & Hr. Franco Tam,
    7500 St.Moritz
    Tel. 081 836 30 80
    Pilzkontrollstelle


    Men Bisaz,
    7505 Celerina/Schlarigna,
    Tel. 081 833 25 33
    Polizei


    Notruf 117
    Kantonspolizei,
    Tel. 081 852 17 33

    R

    RAV



    Regionales Arbeitsvermittlungszentrum,
    A l'En,
    7503 Samedan,
    Tel. 081 851 13 83

    S

    Schiesspflicht






    Societed da tregants Engiadina
    Zuoz/La Punt
    Präsident:
    Peider Gotsch
    Zuoz
    Tel. 081 854 08 39
    www.tregants-engiadina.ch
    Sozialdienst



    Sozialdienst Oberengadin-Bergell,
    A l'En 2,
    7503 Samedan,
    Tel. 081 257 49 10
    Sperrgut








    Abgabe: jeden Montag von 13.00 bis13.30 Uhr bei der Resgia Veglia
    Was darf als Sperrgut entsorgt werden?
    - Möbel, Haushaltsgegenstände
    Was darf nicht als Sperrgut entsorgt werden?
    - Gewerbeabfälle aller Art
    - Bauabfälle
    - Elektro- und Elektronikgeräte
    - alle Arten von Entladungslampen
    - Autoreifen
    Spitex








    Spitex Oberengadin,
    Via Nouva 3,
    7503 Samedan
    Tel. 081 851 17 00
    Pro Vita Tertia,
    privater Spitexdienst,
    7503 Samedan
    Tel. 081 852 17 77
    Tel. 081 850 05 76
    Steuerwesen


    Gemeindesteueramt,
    Gemeindehaus
    Tel. 081 854 11 41
    Strafregisterauszug,
    Bestellung dirket beim,



    Schweizerisches Strafregister,
    Bundesrain 20,
    3003 Bern,
    Tel. 031 325 01 98
    www.casier.admin.ch

    T

    Touristik

    Tourismus-Info Madulain,
    Tel. 081 854 11 71

    V

    Vereine


    Societed Cumünaivla
    7523 Madulain,
    siehe Öffentliche Dienste

    Z

    Zivilstandsamt




    Zivilstandsamt Oberengadin,
    Fr. Irene Wüthrich & Hr. Franco Tam
    7500 St.Moritz
    Via Maistra 12
    Tel. 081 836 30 80

Chesa Cumünela 7523 Madulain
Öffnungszeiten Gemeinde Madulain
  • Mo – Fr 09:30 Uhr – 11:30 Uhr
Öffnungszeiten Tourist Information
  • Mo 09:00 Uhr – 11:30 Uhr
  • Di 15:00 Uhr – 17:00 Uhr
  • Do 09:00 Uhr – 11:00 Uhr
  • Fr 15:00 Uhr – 17:00 Uhr